鉄橋が落ち列車２両が川に落下…緊急停車・避難で乗客は無事＝四川
四川省にある宝成鉄路・石亭江鉄橋の一部が19日午後3時15分ごろ、川の中に落下した。
西安（陝西省）発昆明（雲南省）行きのK165列車が同鉄橋を通過中だった。中国新聞社などが報じた。
橋げたが落ちた後もしばらく、線路は宙に浮いて上部の車両を支えていたが、
18両編成のうち、5両目から17両目が脱線した。脱線にともない、
列車は強制停止装置が作動して止まった。
運転士によると、脱線の直前に、車両の異常な沈み込みを感じた。
列車が完全に止まった時、14、15両目が宙に浮いた線路の上にあった。
乗務員が乗客1300人全員を列車から避難させた直後に、
車両2両を支えていた線路が重さに耐えられなくなり切れた。
車両とともに、ゆっくりと川に落下していったという。この事故で、死傷者は出なかった。
乗客は近くの広漢中学に収容された。大雨の影響で、石亭江は相当に増水していた。
現地では、19日夜も大雨が続く見込みという。
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0820&f=national_0820_002.shtml
赤客車こと25G客車は空調車として標準なので事故に遭遇することも多い。
今回は事故による被害者が無かったことは、中国の鉄道史上としては奇跡。
철교가 빠짐 열차 2량이 강에 낙하…긴급 정차·피난으로 승객은 무사=시센
쓰센성에 있는 보성철로·석정강철교의 일부가 19일 오후 3시 15분쯤, 강안에 낙하했다.
니시 야스(섬서성) 발곤명(윈난성)행의 K165 열차가 동철교를 통과중이었다.츄우고쿠 신문사등이 알렸다.
다리 나막신이 떨어진 후도 당분간, 선로는 공중에 떠 상부의 차량을 막히고 있었지만,
18 양편성 가운데, 5 두 눈에서 17 두 눈이 탈선했다.탈선에 따라,
열차는 강제 정지 장치가 작동해 멈추었다.
운전기사에 의하면, 탈선의 직전에, 차량의 비정상인 가라앉아 포함을 느꼈다.
열차가 완전하게 세워졌을 때, 14, 15 두 눈이 공중에 뜬 선로 위에 있었다.
승무원이 승객 1300명 전원을 열차로부터 피난시킨 직후에,
차량 2량을 지지하고 있던 선로를 무게에 견딜 수 다 없게 될 수 있었다.
차량과 함께, 천천히 강에 낙하하며 갔다고 한다.이 사고로, 사상자는 나오지 않았다.
승객은 가까이의 광한중학에 수용되었다.큰 비의 영향으로, 석정강은 상당히 증수하고 있었다.
현지에서는, 19일밤이나 큰 비가 계속 될 전망이라고 한다.
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2010&d=0820&f=national_0820_002.shtml
빨강 객차 일 25 G객차는 공기조절차로서 표준이므로 사고에 조우하는 것도 많다.
이번은 사고에 의한 피해자가 없었던 (일)것은, 중국의 철도 사상으로서는 기적.